[無偏見報導]iOS 26.1 Beta 繁體中文 Apple Intelligence，Siri、AI 功能在地化。

[關鍵字]：Apple Intelligence、繁體中文、iOS 26.1 Beta、Siri、AI 功能

[內文]：

蘋果的「Apple Intelligence」服務終於準備好正式擁抱繁體中文使用者了！ 在 iOS 26.1 Beta 版本釋出後，台灣的 iPhone 和 iPad 用戶很快就能體驗到更貼近在地使用習慣的 AI 功能。

這次更新是繼 iPhone 17 系列和 iPhone Air 搭載 iOS 26 正式版上市後，蘋果迅速跟進的動作。 透過 iOS 26.1 Beta，蘋果為台灣市場的「Apple Intelligence」服務做足了準備。 值得一提的是，iPadOS 26.1 Beta 版本也同步支援繁體中文的 Apple Foundation Model Framework 基礎模型框架資源。

這次更新帶來了許多令人期待的功能。 Siri 將能理解繁體中文，包括語句停頓、口語化表達，甚至自動修正指令，讓互動更流暢。 使用者可以更自然地與 Siri 對話，詢問 iPhone 或 iPad 的設定和功能。

除了 Siri 的進化，iOS 26.1 Beta 也強化了「Apple Intelligence」的多項 AI 功能，其中包含即時翻譯。 訊息、電話、FaceTime 或是 AirPods 都可以使用即時翻譯功能。 此外，視覺智慧 (Visual Intelligence) 功能將可辨識相機或螢幕截圖中的內容，並直接跳轉至相關應用程式或提供更深入的資訊。

在書寫方面，使用者將可在任何輸入位置進行校正、改寫或生成摘要。 錄音內容也能自動轉換成重點簡報。 捷徑功能也將讓日常任務自動化。 此外，郵件功能也新增了智慧回覆功能，以及 Genmoji、影像樂園和影像魔杖等功能。

蘋果強調「Apple Intelligence」的隱私與效能並重，大部分 AI 任務在 iPhone 或 iPad 上完成，不會上傳到雲端。 即使需要雲端協同運算，資料也僅在運算過程中被使用，不會被額外儲存。 關於與 ChatGPT 的整合，若使用者未登入 ChatGPT 帳號，互動內容將受到蘋果隱私政策保護。

總體來說，這次更新代表著台灣使用者能用母語體驗完整的「Apple Intelligence」服務。 從翻譯、智慧搜尋到 AI 生成圖像，都能以繁體中文操作。 蘋果也計劃在今年底前增加支援丹麥文、荷蘭文、挪威文、葡萄牙文（葡萄牙）、瑞典文、土耳其文和越南文，擴大「Apple Intelligence」的服務範圍。

參考閱讀

iOS 26.1 Beta釋出：「Apple Intelligence」服務終於準備正式加入繁中版本,Mashdigi • 4 小時前
iOS 26.1 Beta釋出：「AppleIntelligence」服務終於準備正式加入繁中版本,Mashdigi via Yahoo奇摩新聞
iOS 26.1 Beta 1 推出：AppleIntelligence繁中上線、還有 10 項細節更新 – 蘋果仁 – 果仁 …,蘋果仁
AppleIntelligence終於支援繁體中文！編輯冒險升級開發者 Beta 同你試,Yahoo Tech
AppleIntelligence繁體中文正式上線！iOS 26.1 Beta 1 擴大支援 7 種語言 – 蘋果仁 – 果仁 …,蘋果仁
蘋果繁中版AppleIntelligence終於上線了！啟用方式一次看 – 自由電子報 3C科技,自由電子報3C科技